A UPS driver blasting through a snowstorm with the door open and a cigar in his mouth is the most accurate snapshot of American holiday season chaos you’ll ever see.